เรื่องนี้น่าสนใจครับ ภาษาทำให้คนเราสื่อสารกันได้
แต่มันจะได้แค่พื้นฐานเท่านั้น ถ้าเราไม่ได้ใช้เวลาในแต่ละกลุ่มคน
เหมือนแต่ละกลุ่มอาชีพ หรือกลุ่มความสนใจ ที่เขาพัฒนาภาษาจากพื้นฐานให้เป็นภาษาเฉพาะกลุ่มของเขากันเอง
แน่นอนครับ ภาษาเดียวกัน แต่ถ้าคนต่างกลุ่มฟัง มันก็ฟังอาจจะไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้
บ้างเป็นภาษาทับศัพท์ทางเทคนิค แต่บ้างมันเป็นคำย่อต่อๆกันมา
จนไม่รุ้ว่ามันย่อมาจากอะไร อย่างกลุ่มเทคนิควิศวะ ก็ยังแบ่งเป็นเฉพาะทางอีกเยอะแยะ จะไฟฟ้า โยธา คอมพิวเตอร์
เอามาคุยเรื่องลึกๆรวมๆกันแล้ว ไม่รู้เรื่องครับ
ซึ่งก็หมายถึงว่าเราชินอยู่กับกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งแล้วต้องสื่อสารกับคนนอกกลุ่ม
ต้องคิดไว้ก่อนว่าเขาไม่เข้าใจเราง่ายๆอย่างนั้น ต้องอธิบายช้าๆและใช้คำพื้นฐาน
ไมงั้นจะมาหงุดหงิดเราว่า พูดง่ายๆแล้วไม่รู้ เขาไม่รู้จริงๆครับ และเราเคยชินจะพูดแบบนั้น
เข้าใจเขา เพราะวันที่เราโดนเราก็ไม่เข้าใจครับ ไปช้าๆ ค่อยๆ แล้วมันจะดีขึ้น
RIZlanguage
